Son épilepsie ne l'empêchera pas de vivre !20 January 2016

Ce site est la propriété SCS Boehringer Ingelheim Comm. V. ayant son siège social Avenue Ariane 16, 1200 Bruxelles, RPM Bruxelles 0435.953.632, repris comme Boehringer Ingelheim ci-dessous.

Ce site est hébergé par Boehringer Ingelheim Pharma GMGH & Co. KG dont l'adresse est Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Allemagne Téléphone : +49/6132/77 0

Directeur de la publication : Direction de la Santé Animale

1. Conditions d'utilisation

L'accès et l'utilisation du site internet www.epilepsie-chien.be est soumis aux conditions suivantes ainsi qu'aux dispositions légales et réglementaires en vigueur. En accédant et naviguant sur ce site, vous acceptez, sans limitation ni réserves, les conditions suivantes (ci-après désignées les « Conditions d'Utilisation »). Aucune disposition des Conditions d'Utilisation ne saurait être interprétée comme conférant des droits, quels qu'ils soient, à des tiers.

2. Description du site internet www.epilepsie-chien.be (ci-après designe le "Site")

Ce Site est destiné au grand public et aux professionnels de santé, plus particulièrement aux vétérinaires. Il a pour objet de d’informer le grand public sur l’épilepsie canine, les comportements à adopter, et permet de fournir des outils pratiques pour le suivi de la maladie.

Ce Site n'a pas vocation à être un site publicitaire. En conséquence aucune publicité n'y sera affichée. Et aucun fond ne sera accepté en vue de l'affichage d'une publicité. Le Site est financé par Boehringer Ingelheim Belgique.

3. Avertissement

L'information diffusée sur le Site n'est pas destinée à remplacer les relations existantes entre les vétérinaires et leurs clients. Ce Site n'a pas pour vocation à être un site commercial. Les informations présentées sur ce Site sont conformes aux réglementations en vigueur. Tous les efforts raisonnables sont maintenus pour ne faire figurer sur ce Site que des informations exactes et mises à jour. Cependant certaines inexactitudes ou erreurs pourront se révéler sans que cela puisse être à l'origine d'une quelconque recherche de responsabilité de Boehringer Ingelheim Belgique qui ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité et la ponctualité des informations contenues sur le Site. En tant que titulaire du Site, Boehringer Ingelheim Belgique se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour les informations contenues dans le Site sans préavis, II peut également à tout moment et sans préavis, apporter des améliorations et/ou modifications aux programmes. Boehringer Ingelheim Belgique ne pourra être responsable des conséquences de ces modifications. Boehringer Ingelheim Belgique se réserve le droit d'interrompre ou de suspendre à tout moment, sans préavis, tout ou partie du Site.

4. Propriete intellectuelle

Ce Site et chacun des éléments qui le composent notamment les marques, les logos, les textes, les illustrations, les images, les programmes sont la propriété du groupe Boehringer Ingelheim ou de ses filiales, Sauf autorisation préalable écrite de Boehringer Ingelheim ou de sa filiale Boehringer Ingelheim Belgique, toute utilisation, reproduction téléchargement, enregistrement, diffusion ou retransmission ne sont autorisés (a) qu'à des fins strictement privé et personnelle, et à condition (b) qu'ils ne subissent aucune modification ou altération (c) et que figure l'indication de copyright ou de droit de propriété de Boehringer Ingelheim /Boehringer Ingelheim Belgique.

5. Responsabilites

Boehringer Ingelheim Belgique décline toute responsabilité concernant la précision, le contenu, l'exhaustivité, la fiabilité, la légalité, la disponibilité ou le caractère utile ou exploitable des informations ou du contenu affiché sur le Site. Il décline toute responsabilité concernant votre conduite et celle des autres utilisateurs du Site.

Le Site et la totalité des informations obtenues dans le cadre du Site, y compris le contenu des messages envoyés dans le cadre des discussions, sont fournis « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Boehringer Ingelheim Belgique exclut expressément et dans toute la mesure permise par les lois applicables toute garantie explicite et implicite, y compris sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation de droits de propriété (pour ce qui concerne les messages ou articles fournis par les autres utilisateurs).

Boehringer Ingelheim Belgique ne saurait également être tenu responsable de retards ou des interruptions résultant directement ou indirectement de catastrophes naturelles, de cas de force majeure notamment sans s'y limiter, d'interruptions d'intemet, de pannes informatiques, de pannes des équipements de télécommunication ou d'autre équipements, de pannes d'électricité, de grèves, de guerres, d'actes de terrorisme, de décisions gouvernementales, ou de fait de tiers.

BOEHRINGER INGELHEIM BELGIQUE ne pourra en aucun cas être tenu responsable de quelque manière que ce soit, des dommages directs et indirects et notamment de toute perte d'exploitation, perte financière, commerciale, ou préjudice sur des systèmes d'informations ou résultant de l'utilisation de, de la reproduction, de l'accès à, ou de l'incapacité à utiliser, les informations contenues dans le Site.

La responsabilité de Boehringer Ingelheim Belgique ne saurait être engagée au titre d'un site tiers auquel vous auriez accès via son site. En outre, l'existence d'un lien entre le Site et le site tiers ne signifie en aucun cas que Boehringer Ingelheim Belgique cautionne à quelque titre que ce soit, le contenu de ce site tiers et à fortiori l'usage qui pourrait en être fait.

6. Modification des conditions d'utilisation

Boehringer Ingelheim Belgique peut à tout moment modifier les présentes conditions en les mettant à jour. Vous devez en conséquence consulter périodiquement cette page pour connaître les conditions mises à jour.

7. Litiges

Le Site et son contenu sont régis par la loi belge. Tout litige concernant le Site et/ou son contenu sera soumis aux Tribunaux de Bruxelles, seuls compétents et ce même en cas d'appel en garantie ou pluralité de défendeurs.

8. Cookies

Le cookie est un enregistrement d'informations déposé par le Site sur l'ordinateur de l'utilisateur ou du visiteur afin de simplifier sa navigation sur celui-ci. Grâce à lui, l'utilisateur peut par exemple bénéficier d'informations personnalisées. Boehringer Ingelheim Belgique souhaite implanter un cookie dans votre ordinateur. Il stocke des informations relatives à votre navigation sur le Site (les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc.). Boehringer Ingelheim Belgique pourra lire ces informations lors de vos prochaines visites. La durée de conservation de ces informations dans votre ordinateur est de 30 jours. Ce cookie ne permet pas à Boehringer Ingelheim Belgique de vous identifier.

Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur de la manière suivante :

Pour Mozilla firefox :

Choisissez le menu "outil " puis "Options"

Cliquez sur l'icône "vie privée"

Repérez le menu "cookie" et sélectionnez les options qui vous conviennent

Pour Microsoft Internet Explorer :

choisissez le menu "Outils" (ou 'Tools"), puis "Options Internet" (ou "Internet Options").

cliquez sur l'onglet "Confidentialité" (ou "Confidentiality")

sélectionnez le niveau souhaité à l'aide du curseur.

Pour Opéra :

choisissez le menu "Fichier">"Préférences" Vie Privée

9. Informations techniques

Affichage
Le Site est optimisé pour un affichage 1024x768 sur les navigateurs Internet Explorer (version 6.0 ou supérieures) et Firefox (version 2.0 ou supérieures).

Plugs-in
Certaines animations de ce Site sont réalisées en flash et ne sont visibles que si vous possédez le plug-in Flash version 9.00. Vous pouvez le télécharger ici.

Les liens de cette zone permettent de quitter le site de Boehringer Ingelheim. La responsabilité de Boehringer Ingelheim ne saurait en aucun cas être engagée au titre d’un site auquel vous auriez accès via notre site. En outre, l’existence d’un lien entre le Site de Boehringer Ingelheim et le site tiers ne signifie en aucun cas que Boehringer Ingelheim cautionne à quelque titre que ce soit, le contenu de ce Site et à fortiori, l’usage qui pourrait en être fait. De plus, aucune entité de groupe de sociétés de Boehringer Ingelheim n’est responsable pour webcasting ou tout autre forme de transmission reçue d’un site lié.

10. Informations et libertes / protection des donnees personnelles

Il vous est demandé en tant qu'utilisateur du Site de fournir un certain nombre d'informations personnelles. Ces informations sont stockées de façon confidentielle et ne sont utilisées par Boehringer Ingelheim Belgique que dans le but de présenter des informations de santé animale.

Boehringer Ingelheim Belgique s'engage à utiliser les données personnelles nominatives vous concernant uniquement à des fins strictement interne. Sur toutes les pages du Site où des données personnelles nominatives sont requises, des informations complémentaires pourront être fournies sur l'utilisation qui en sera faite. Les informations que vous nous envoyez seront traitées de manière confidentielle. Boehringer Ingelheim Belgique conserve ces données pendant une durée de 18 mois. Le traitement des données de connexion n'est pas associé à des données nominatives.

Nous vous précisons que vous n'êtes pas obligé de transmettre vos données personnelles. Il est possible toutefois que vous ne soyez pas en mesure d'accéder dans ce cas à certaines fonctions du Site ou de recevoir les informations demandées.

Boehringer Ingelheim reconnaît l'importance de la protection des informations et données à caractère personnel et respecte les obligations qui leur incombent sous la législation belge, y compris la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel. C'est pourquoi nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour protéger la vie privée de tous les visiteurs de notre site. Dans ce cadre, nous recherchons toujours le meilleur équilibre entre nos intérêts commerciaux et vos attentes en matière de protection de la vie privée. Vous disposez du droit d'accès et de mise à jour de vos données personnelles nominatives ainsi que le droit de demander leur suppression. Si vous souhaitez accéder à vos données personnelles, les corriger ou les supprimer, vous pouvez adresser votre demande par courrier à Boehringer Ingelheim Belgique, Direction Animal Health, 16 Avenue Ariane, 1200 Bruxelles. Nous traiterons votre demande dans les meilleurs délais.

© 2013 Boehringer Ingelheim Belgique - Tous droits réservés